| Vollers 502 |
|
بيانات عامة
|
|
| رقم الحفظ | |
| Vollers 502 | الحالي ↲ |
| رقم الحفظ القديم : D.C. 105 URN : urn:nbn:de:bsz:15-0004-3246 | البديل ↲ |
| Vollers, S. 153 | الفهرست |
|
| نوع الإدراجات |
| التأريخ : 1853 | الحصول على المخطوطة |
|
وصف مضمون وتاريخ المخطوطة
|
|
|
| اللغة |
|
| الأبجدية |
|
| المنطقة |
| العنوان | |
| ق 1أ:
هذا شرح قصيدة بانت سعاد | العنوان على النسخة ↲ |
| قصيدة بانت سعاد | العنوان المعتمد ↲ |
| قصيدة البردة | العناوين المختلفة للكتاب ↲ |
|
| الاكتمال |
|
| موضوع الكتاب |
| شعر تعليمي في النبي محمد، يتألف من 58 بيتا على وزن بحر البسيط، وحواش قصيرة بين السطور
ق1أ-2ب: عن نشأة الشعر ق2ب-3أ: رواية سمعها أبو بكر عبد الله محمد ابن أبي الحسن النحوي من رشيد الدين أبي الحسن يحي ابن علي القرشي أن الرسول قال لولد في المنام إن من يقرأ هذا الشعر ثلاث مرات سيدخل الجنة. | محتوى النسخة |
| حواش بين السطور | الهوامش |
| Berlin (Ahlwardt) Nr. 7486
Leiden (Voorhoeve) 40 Paris (Vajda) 286 Princeton, New Series (Mach, Ormsby) Nr. 117 | النسخ الأخرى |
| Dschidda 1400-1401/1980
Kairo 1345-1346/1927 Kalkutta 1231/1815-1816 Krakau 1950 Lugduni Batavorum 1748 | الطبعات |
| Englisch:
The poem of the mantle recited by him before Muhammad, at Madina, in the ninth year of the Hijra, after the conquest of Makka. Translated, with preface and notes, by J.W. Redhouse. In: Clouston, W.A., Arabian poetry for English readers. Glasgow 1881, pp. 305-318, 459-462 Französisch: La Bânat soʻâd, poème, pub. avec une biographie du poète, une traduction, deux commentaires inédits et des notes par René Basset. Alger 1910 Latin: Carmen panegyricum in laudem Muhammedis : Item Amralkeisi moallahah / Cum scholiis, et versione Levini Warneri. Accedunt sententiæ arabicæ imperatoris Ali et nonnulla ex Hamasa, & Diwan Hudeilitarum. Omnia e mss. biblioth. bat. edidit. vertit. notisque illustravit Gerardus Joannes Lette. Præmissa est laudatio ... Alberti Schultens. Lugduni Batavorum 1748 Caabi ben-Sohair Carmen in laudem Muhammedis dictum denuo multis coniecturis emendatum, latine versum adnotationibusque illustratum una cum carmine Motenabbii gratulatorio propter novi anni adventum et carmine ex hamasa utroque inedito ed. G.W. Freytag. Halae 1823 | الترجمات |
|
بيانات شخصية
|
|
|
|
|
| ق 1أ, 1ب: كعب بن زهير بن أبي سلمى [المزني] | اسم ↳ |
| † كان حياً القرن ١ هـ | ↳ تراجم |
|
الوصف الخارجي
|
|
| 1 | عدد المجلدات |
| المادة : تجليد شرقي بني اللون، ربع جلد، له صدر وأذن؛ الدفوف والأذن وكل البطانات الداخلية من الورق، البطانة الداخلية للصدر من الجلد. علبة من الجلد الصناعي والقماش. | التجليد |
| حامل الكتاب | |
|
| النوع ↲ |
|
| اللون ↲ |
| 10 | عدد الصفحات |
| 15,5 x 11,7 cm | مقاس المخطوطة |
| 11,5 x 7,5 cm | مقاس المتن |
| Bl. 1r-3r: 15
Bl. 3v-10v: 8 | عدد الأسطر |
|
| التعقيبات |
| الخط | |
|
| النوع ↲ |
|
| لون الحبر ↲ |
| Wiesmüller | المفهرس |
| https://www.refaiya.uni-leipzig.de/receive/RefaiyaBook_islamhs_00001937 | الرابط الثابت |
| (السجلات المرتبطة)RefaiyaBook_islamhs_00001937 | معرف الميكور |
 | الترخيص |
| إرسال ملاحظات إلى هذا السجل | |
